Mazzoleni ospita Archivio Storico Bracco

6 febbraio - 15 marzo
Da martedì a sabato, ore 10-13 | 14-19

La struttura molecolare dell’agente diagnostico PET (Blue Earth Diagnosis) è stata concessa in prestito dall’Archivio Storico Bracco, con il quale Mazzoleni è lieta di collaborare, in occasione dell’iniziativa “In Vetrina” di Museo City e rimarrà esposta in galleria dal 6 febbraio al 15 marzo 2026. 

Il modello della struttura molecolare esposto instaura un dialogo con le opere di Iran do Espírito Santo, in particolare attraverso il tema della resa in scala: così come l’artista spesso traduce oggetti di uso quotidiano in scala maggiorata, allo stesso modo l’ambito scientifico ricorre all’ingrandimento come strumento di osservazione e conoscenza. L’attenzione minuziosa al dettaglio e la meticolosità che caratterizzano la ricerca di do Espírito Santo rivelano inoltre un rigore quasi scientifico, che rafforza ulteriormente questo parallelismo.

Infine, la collaborazione con l’Archivio Storico Bracco si allinea con il programma filantropico promosso da Diana Bracco e dalla Fondazione Bracco, che hanno più volte applicato la scienza all’indagine delle opere d’arte.

“Per noi l’arte e la scienza sono due facce dello stesso amore per il sapere e il bello, che da sempre, accende il desiderio degli uomini.”

— Diana Bracco1

Free entry

1 Fonte: https://www.fortuneita.com/2025/10/13/diana-bracco-arte-e-scienza-per-noi-sono-due-facce-dello-stesso-amore-per-il-sapere-e-il-bello/

february 6th - march 15th
from tuesday to saturday, 10 am - 1 pm | 2 pm - 7 pm

The molecular structure of the PET diagnostic agent (Blue Earth Diagnostics) has been kindly loaned by the Bracco Historical Archive, with which Mazzoleni is pleased to collaborate on the occasion of Museo City’s “In Vetrina” initiative, and will be on view at the Milan gallery from 6 February to 15 March 2026.

The model of the molecular structure on display establishes a dialogue with the artworks by Iran do Espírito Santo, particularly through the theme of scale rendering: just as the artist often translates everyday objects into enlarged forms, the scientific field similarly relies on magnification as a tool for observation and understanding. The meticulous attention to detail that characterises do Espírito Santo’s practice also reveals an almost scientific rigour, further reinforcing this parallel.

Finally, the collaboration with the Bracco Historical Archive aligns with the philanthropic programme promoted by Diana Bracco and the Bracco Foundation, which have repeatedly applied scientific methods to the study of works of art.

“For us, art and science are two sides of the same love for knowledge and beauty, which has always ignited human curiosity.”

— Diana Bracco1

Free entry.
1 Source: https://www.fortuneita.com/2025/10/13/diana-bracco-arte-e-scienza-per-noi-sono-due-facce-dello-stesso-amore-per-il-sapere-e-il-bello/